>Но красиво получится далеко не всегда.
Технически, на самом низком уровне в TeX'е эти фигурные скобочки именно из кусочков собираются - вставляется горизонтальный отрезок подходящего размера. Вот, кстати, ещё один пример


Три самых больших корня идентичны и отличаются только наращиванием вертикального сегмента. А остальные четыре - отдельные символы :)