Давай.
Могу предоставить под это какой угодно линуксовый хоцстинг.
На мой взгляд, будет довольно неплохо и удобно делать это под gitit (я его уже опробовал) — потом будет несложно и в TeX переделать.
Может быть, по ходу дела, что-то и сам переведу и/или исправлю.
Надо сделать wiki.ivanych.net
Что ты думаешь?