deniok: (Рыжий)
deniok ([personal profile] deniok) wrote2015-02-22 03:23 pm

конфлюэнтность это ...

Я осознал, как правильно перевести конфлюэнтность на русский язык. Конфлюэнтность это соборность.

[identity profile] nivanych.livejournal.com 2015-02-22 03:04 pm (UTC)(link)
Следует ли как-то по-другому переводить "strong confluence" или там "local" какой-нибудь? %)
"The name confluence is inspired from geography, meaning there the meeting of two bodies of water."